首页 > 词语百科 > 吉屋

吉屋

吉屋是什么意思的图片

网友科普

吉屋是广东及港澳地区方言中指代未装修或无人居住的空置房屋。因粤语中“空屋”与“凶屋”发音相同，故以“吉”代“空”以求避讳，强调房屋的吉利属性。该词汇常用于房地产领域，如“吉屋出租”“吉铺招租”等表述，体现房屋无负面因素且便于即租即住的属性。部分粤语方言区还将此类避讳延伸至其他生活用语，例如以“吉房”指代空置房屋。此类用法在汉语中早有先例，二十世纪三四十年代内地报纸广告已出现“吉房”表述，其避讳原则与粤语区相似。
我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"吉屋"相关的知识

随便看看

外轉 多年生植物 大侯 大势至 大根脚 大脑殻 大西北 天 天上的市街 天狐

猜你喜欢