译籍
网友科普
译籍，汉语词语，拼音为yì jí，指经翻译的典籍。译籍涵盖哲学、文学、史学、科技等类型，翻译需遵循"信"的忠实原则，既要准确传递原文内容，也要保留文化精髓。译者群体包括外语院校学者、汉学家及多领域专家，身份呈现多元化特征。中国典籍外译始于汉唐时期佛经翻译，19世纪末由辜鸿铭开启国人独立外译典籍。新中国成立后，国家系统规划典籍外译工作，译者主力从传教士转为中外专业译者。翻译范围由早期四书五经扩展至少数民族典籍，传播对象覆盖"一带一路"沿线国家。
问AI百科
百科AI智能，探索更多与"译籍"相关的知识