千叮咛,万嘱咐

千叮咛,万嘱咐是什么意思的图片

网友科普

"千叮咛,万嘱咐"是由"叮咛"和"嘱咐"两个近义动词叠加构成的复句式成语,核心语义为对同一事项进行多次、反复的叮嘱。该成语最早可追溯至元代杨显之《潇湘雨》第四折"我将你千叮万嘱"的戏剧台词,后经《红楼梦》第五十二回及王朔《我是你爸爸》等文学作品强化传播。在语法功能上多用作宾语或定语,典型使用场景为长辈对晚辈的郑重嘱托,近义词有"千叮万嘱",英语可译为"exhort somebody repeatedly"。

问AI百科

百科AI智能,探索更多与"千叮咛,万嘱咐"相关的知识

随便看看