丢盔撂甲

丢盔撂甲是什么意思的图片

网友科普

丢盔撂甲(diū kuī liào jiǎ)是汉语成语,形容战败后狼狈逃窜的情景。该成语出自路遥长篇小说《平凡的世界》第五卷第四章,其字面含义指丢弃金属头盔与防护战衣,引申为溃败时的窘态。成语由“丢”“盔”“撂”“甲”四字构成,属联合式结构,可作谓语、定语、状语使用。其中“盔”指作战金属帽,“甲”指金属防护战衣,整体描述军队溃败时装备散落的场景,具有中性感情色彩。英语常译为“throw away everything when fleeing”。其近义词包括“丢盔弃甲”(源自《孟子·梁惠王上》)及“抛盔弃甲”(出自《薛刚反唐》)。

问AI百科

百科AI智能,探索更多与"丢盔撂甲"相关的知识

随便看看